الصداميون الجدد ليسوا عراقيين وعربا فقط وانما غربيون أيضا. هذه صدامية بريطانية هي اليسون غوندل ، اعتادت على كتابة شعر مهدى لروح الشهيد صدام حسين منذ اغتياله وحتى الان. وهي لم نسمع بها قبل احتلال العراق. هذه قصيدتها "انت روح العراق" وهي في الذكرى الثانية لاستشهاده كما تقول في مقدمة قصيدتها.
YOU ARE THE SOUL OF IRAQ
In memoriam Saddam Hussein (1937-2006)
On the second anniversary of his martyrdom
The flowers flee from autumn -
But not you.
You are the fearless rose
That grows amid the freezing gusts
Of adversity and blooms
Even on the gallows.
Arrayed in the crimson of martyrdom,
You are above all
A healing rose
Exuding the exquisite fragrance
Of undying love for your nation.
Blessed with the presence of Allah
you are the soul of Iraq
Enfolding your long-suffering people
In the velvet mantle of hope.
*
Alison Gundle
Leicester, UK
هالووو عشتور، اني مااريد اكتب تعليق لان اعرف أضافه وتدقيق التعليقات بيها تعب، ويارب دومج عشتورة القوية..
ردحذفبس ردك القي التحية العراقية..
وفعلا صدام حسين روح العراق..
ايتام بعده، مجروحين، والوجع ذابحنا..
فركاك ياسيدي قتل أحلام بداخلنا
الف رحمة ونور على روحك ياغالي،ياابو العراق الصامد..
عشتورة همسة صغيرونه..
ننتظر التوبك تبعولك تئبريني..
مشانو في زوابع على روس الحشرات يضربو
جيفارية
عزيزتي جيفارية .. منين طلعتيلي ؟ لولا الملامة لكنت قلت من انت.
ردحذف