Google+ Followers

"المدونة محمية بميثاق الشرف. أرجو الإشارة الى اسم (غار عشتار) والكاتبة (عشتار العراقية) عند إعادة النشر"

24‏/10‏/2014

وجهة نظر مجنونة: هل داعش هي حرب المياه الموعودة؟

غارعشتار
تفكر معكم: عشتار العراقية
منذ سنوات طويلة قال الامين العام للأمم المتحدة حينها بطرس غالي "الحرب القادمة ستكون حرب من اجل المياه".. واليوم أفكر معكم بصوت عال بفكرة قد يعتبرها البعض مجنونة، ولكني لا أنفك أنظر الى الخرائط فتنهال علي الافكار.
قبلها قلت لكم أن داعش كردية، ويبدو أن هناك علاقة قوية بين الكرد وحرب المياه.

يوما ما سنصبح كلنا ارهابيين

غارعشتار
 بقلم: محمد عارف*
«لا حاجة لأن تكون مجنوناً لتفهم ما يجري في الشرق الأوسط، لكن ينفع إذا كنت كذلك»، ينصح الأكاديمي العراقي غازي درويش في تعليقه على مقالة للكاتب الأميركي آدم تايلر عنوانها «9 محاولات لشرح التعقيد المجنون للشرق الأوسط». ومقالة تايلر ملصق «كولاج» يجمع بين قصاصات صحف، وخرائط، ورسوم غرافيك، وإحصائيات، وبينها رسالة قارئ إلى صحيفة «فاينانشيال تايمز» اللندنية يَذكُرُ فيها أن «إيران تؤيد الأسد، ودول الخليج ضد الأسد، والأسد ضد الإخوان المسلمين، والإخوان المسلمون وأوباما ضد السيسي، لكن بلدان الخليج تؤيد السيسي، يعني ضد الإخوان المسلمين، وإيران تؤيد حماس، لكن حماس تؤيد الإخوان المسلمين، وأوباما يؤيد الإخوان المسلمين، لكن حماس ضد الولايات المتحدة، ودول الخليج مع الولايات المتحدة، لكن تركيا مع دول الخليج ضد الأسد، إلا أنها تؤيد الإخوان المسلمين وضد السيسي.. ومرحباً بكم في الشرق الأوسط، ونهاركم سعيد»! كاتب الرسالة كما يبدو من توقيعه «الصباح» عربي، ورغم تعقيد تفاصيل رسالته فإنها قابلة للفهم، أعقد منها خريطة الكره والحب بين الأطراف المختلفة في المنطقة، والتي رسمها المدوّنُ المصري «فرعون الكبير»، وبدت كأهرامات متداخلة ثلاثية الأبعاد تقيمها المشاعر الصاعدة والنازلة بين الدول والجماعات الإسلامية، السهم الأزرق يرمز للدعم، كما بين روسيا وسوريا، والأحمر للعداء، كما بين تركيا والأسد، والأخضر لا موقف له، كما بين واشنطن و«داعش».

23‏/10‏/2014

تقرير CIA: مايصلح ولا يصلح في دعم المليشيات المسلحة -2

غارعشتار
الجزء الأول هنا
ترجمة عشتار العراقية 
اشار السيد اوباما الى تقرير السي آي أي إشارة غامضة في مقابلة مع مجلة نيويوركر نشرت هذا العام. في حديثه حول الاختلاف على مسألة تسليح الثوار السوريين في وقت مبكر ، قال اوباما "في بداية هذه العملية سألت فعلا السي آي أي ان تحلل لي الامثلة التي مولت فيها امريكا وسلحت ثورة في بلد ما وادت الى نتائج ناجحة. ولم يستطيعوا ان يقدموا لي الكثير"

تقرير CIA : مايصلح ولا يصلح في دعم الميليشيات المسلحة-1

غارعشتار

ترجمة عشتار العراقية
 طوال تاريخها على مدى 67 عاما ، قدمت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA)  اسلحة للمتمردين عبر العالم من انجولا الى نيكاراغوا الى كوبا . وأحدث الامثلة هو مجهودها المستمر لتدريب (الثوار) السوريين.
وقد صدر أحد تقارير الوكالة، السرية الكثيرة في 2012 و 2013 في خضم احتدام جدل ادارة اوباما حول التورط في الحرب الاهلية السورية وانتهى التقرير الى ان الكثير من المحاولات السابقة من قبل الوكالة لتسليح قوى اجنبية سريا كان لها تأثير ضئيل على النتائج  طويلة المدى للصراع . كما وجد التقرير ان تلك الجهود كانت في أضعف حالاتها حين كانت المليشيات تقاتل بدون اي دعم امريكي مباشر على الارض.

22‏/10‏/2014

بيشمركة ستايل يغلب داعش ستايل

غارعشتار
الكثير من رواد الفيسبوك الاكراد مثل نظرائهم الأعراب بالضبط، همج لايفهمون شيئا في عالم السياسة او الحرب او لوبيات الضغط او شركات العلاقات العامة او الدبلوماسية او حتى الموضة، فهم يمجدون أي شيء ويلعنون أي شيء، على مبدأ (وراهم وراهم عليهم عليهم) ولو كان الساسة يتبعون آراء هؤلاء الأغرار لراحوا في ستين  داهية ومصيبة.
أقول هذا بمناسبة قيام شركة ملابس سويدية عالمية هي H&M بتصميم وانتاج وترويج زي نسائي مقتبس من الزي القتالي لنساء البيشمركة السورية المسماة (وحدات الحماية الكردية)

19‏/10‏/2014

اعتراف أمريكي: لا وجود للجيش السوري الحر

غارعشتار
 بقلم: فنيان كانينغهام
ترجمة عشتار العراقية

استضاف الرئيس الامريكي براك اوباما مجلس حرب على اعلى المستويات في الاسبوع الماضي في واشنطن حضره قادة عسكريون من 21 دولة (انظر تفصيل الدول في اسفل المقالة) والهدف هو تنسيق الجهود والخطط لدحر داعش.
وقد أبلغ القائد الامريكي الاعلى (اوباما) الحضور في قاعدة اندروز الجوية قرب العاصمة واشنطن، على "ان هذه الحملة ستكون طويلة الامد ومثل كل الحملات العسكرية ستكون هناك انتصارات  واخفاقات "
الغريب في مجلس الحرب هذا (عدا ان القائد الاعلى لم يخض حربا في حياته ولم يتدرب عسكريا ولم يحصل على نوط شجاعة) ان الحضور من الحلفاء بريطانيا وفرنسا وكندا واستراليا وتركيا والسعودية والامارات وقطر، لهم علاقة لوجستية موثقة ومعروفة ومعلنة مع الدولة الاسلامية والجماعات المتطرفة المثيلة في سوريا والعراق. وكان جو بايدن نائب الرئيس قد اقر بالعلاقات  بين تركيا والسعودية وامارات النفط العربية الاخرى بالارهاب في ندوة عامة في جامعة هارفارد في اوائل هذا الشهر وإن كان قد اجبر فيما بعد  على الاعتذار من هذه الدول ولكن زلة لسانه الاولية مؤشر على المفارقة في أن التحالف ضد الارهاب يتكون من الدول الراعية للارهاب.

18‏/10‏/2014

وزير الداخلية الجديد: المليشياوي المناسب في المكان المناسب!!

غارعشتار
أخيرا اختاروا وزيري داخلية ودفاع للعراق المحتل. الأخير يبدو من نوع الرجل المناسب للمكان غير المناسب، فهو ضابط سابق ولديه مؤهلات اكاديمية أكبر من أن يقدمها الى حكومة كارتونية، لهذا لا اعتقد أنه سوف ينجح. أما وزير الداخلية محمد الغبان فيبدو من نوع الرجل المناسب للمنصب المناسب. هو من منظمة بدر الإجرامية، ودراساته إسلامية ، وكل علاقته بشغل الأمن والداخلية أنه كان (إرهابيا) منذ نعومة أظافره ضليعا في تفجيرات بدر وقد شارك في صفحة الانتفاضة الشيطانية في 1991 (إقرأ سيرته الملتهبة هنا) أي انه فجر وأحرق وخرب ودمر مراكز الشرطة ومرافق الدولة. وأخيرا كان من قادة (الحشد الشيعي) و(الجهاد الكفائي) . باختصار الرجل قائد ميليشياوي. كيف يجعل منه هذا شخصا مناسبا لحفظ الأمن والأمان لعموم العراق؟؟  ومن يريد حفظ الأمن والأمان في العراق؟ لهذا اعتقد انه سوف ينجح في الأهداف التي جاء من أجلها.
ملاحظة:  اللافتة وراءه  في الصورة اعلاه، تقول كل شيء حيث قدم المرشح على أنه  (الاستاذ الحاج) .. أول مرة يصبح لقب (الحاج) درجة علمية تقنوقراطية، مما يعني اصلا أنه لم يحصل على أي شهادة في واقع الأمر، رغم انه يزعم في سيرته انه حاصل على ماجستير علوم اسلامية وبكالوريوس لغة انجليزية، ولا نعلم كيف دخل كليتين مختلفتين وهو منغمس منذ صدر شبابه في الحصول على شهادات التفخيخ والتفجير وعلوم القنابل وبكالوريوس النواسف.

17‏/10‏/2014

أمير إمارة الدليم يستعين بصديق

غارعشتار
كنا قد أعلمناكم أن علي حاتم السليمان الذي يستبق الأحداث ويلقب نفسه بالأميرباعتبار مايسعى إليه، كان قد استعان بواحد امريكي اسمه مارك الصالح من أجل الضغط على الكونغرس لتحقيق أحلام السليمان، ولكن يبدو ان الصالح لم يكن كافيا أو أنه لا يعرف أقصر وأسرع الطرق الى قلوب وعقول وجيوب أعضاء الكونغرس، ولهذا قرر أمير الدليم، أن يلجأ الى صديق آخر أكثر حنكة وخبرة ، وهو جوناثان جرينهل ، ضابط سابق في عمليات السي آي أي السرية في جنوب أمريكا والشرق الأدنى وأفغانستان، وقد أسس شركة علاقات عامة وضغط منذ 4 اشهر فقط، باسم (شركاء كاليكس Calex Partners) .. الغرض من كل هذه المصاريف هو إقامة إقليم (سني) يكون السليمان أميره.. كل الذي يحلم به ان يفرك الفانوس الأمريكي فيظهر الجني ليقول له (شبيك لبيك الإمارة بين يديك).

تعال نلعب داعش!!

غارعشتار
مضت 8 أيام دون كتابة موضوع جديد على المدونة. أعددت خزينا من الأخبار والملاحظات، ولكن لأن كل شيء أصبح مثل روتين ممل، لا جديد فيه. العالم يدار ألكترونيا مثل ألعاب مكررة، معروضة علينا منذ سنوات. خذوا داعش مثلا، كنت قد كتبت عن العنصر الهوليوودي في تركيبتها (انظر ملف أفلام وخاصة هذه المقالة). والاخت بيداء الحسن، نبهتني مشكورة الى مقالة حول التشابه بين داعش وجيش التحرير العالمي (في لعبة الجنرالات الفيدوية من سلسلة Command & Conquer) وكنا في الغار قد كتبنا ملفا عن أمثال هذه الألعاب وعلاقتها بالخطط الأمريكية (انظر ملف games وخاصة هذه المقالة)، ولأني لست من هواة ألعاب الفيديو وبهذا لا أتابع اجيالها وتطوراتها، فإني لم انتبه الى التشابه يبن تكتيكات داعش وجيش التحرير العالمي GLA كما أوردها الكاتب المشار اليه أعلاه الذي وجدت - بعد قليل من البحث- أنه ليس أول من وضع إصبعه على تماهي داعش مع اللعبة، وإنما الكثير من هواة  الألعاب ومتابعيها وزبائنها من الجمهور الغربي قد تنبه لذلك. ولكن دعونا نتحدث عن ماهية اللعبة موضع البحث.

9‏/10‏/2014

لماذا تحجم تركيا عن إنقاذ كوباني؟ - 2

غارعشتار
بقلم: ديفد تاكاكي (المقالة الأصلية هنا)
ترجمة (مختصرة) عشتار العراقية 
- اصبحت كوباني والتي تقع في منطقة روج آفا في مقاطعة الجزيرة الى الشرق، في الاشهر الاربعة والعشرين الاخيرة ، مدينة اللاجئين السوريين الفارين من الحرب الاهلية. معظم الذين لجأوا الى هذه المدينة الكردية ، من العرب والاقليات الذين يعرفون ان الاكراد لن يطردونهم. والنتيجة الاخيرة لهذه المعركة سوف يكون على اكثر احتمال تدفق الناجين شمالا نحو تركيا لتجنب مذبحة كما حدث في سنجار. الترهيب هو سلاح هذا الصراع.