"المدونة محمية بميثاق الشرف. أرجو الإشارة الى اسم (غار عشتار) والكاتبة (عشتار العراقية) عند إعادة النشر"

15‏/11‏/2013

في العالم الذي نعيش فيه: الكل يدمر الكل

غارعشتار
في هذه اللوحة يصف كريس هيجز (كاتب وصحفي أمريكي) حال أمريكا:

الترجمة:
في الدولة التي نعيش فيها :
الأطباء يدمرون الصحة
المحامون يدمرون العدالة
الجامعات تدمر المعرفة
الحكومات تدمر الحرية
الصحافة تدمر المعلومات
الدين يدمر الأخلاق
والبنوك تدمر الاقتصاد
++
ألا ينطبق هذا على كل العالم الذي نعيش فيه؟ 

هناك تعليق واحد:

  1. الجميل محمد الماغوط رحمه الله يقول:

    لقد أعطونا الساعات, وأخذوا الزمن
    أعطونا الاحذية, وأخذوا الطرقات
    أعطونا العطر والخواتم, وأخذوا الحب
    أعطونا الاراجيح, وأخذوا الاعياد
    أعطونا الحليب المجفف, وأخذوا الطفولة
    أعطونا السماد الكيمياوي, وأخذوا الربيع
    أعطونا البرلمانات, وأخذوا الحرية
    أعطونا الجوامع والكنائس, وأخذوا الايمان
    أعطونا الحراس والاقفال, وأخذوا الأمان
    أعطونا الثوار, وأخذوا الثورة

    ردحذف