"المدونة محمية بميثاق الشرف. أرجو الإشارة الى اسم (غار عشتار) والكاتبة (عشتار العراقية) عند إعادة النشر"

6‏/4‏/2013

مسألة لغة: الشرعي وغير الشرعي

اتخذت وكالة الأسوشيتد برس قرارا هذا الأسبوع بالتوقف عن استخدام المصطلح الدارج (مهاجر غير شرعي Illegal Immigrant ) باعتبار أن (غير الشرعي) تصف فعل الهجرة غير الشرعية وليس البشر، فليس هناك بشر شرعيين وآخرون غير شرعيين. وأن تفعل ذلك وكالة أنباء كبيرة ، فهذا يحسب لها لأن اللغة مهمة في تغيير نمط التفكير.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق