Google+ Followers

"المدونة محمية بميثاق الشرف. أرجو الإشارة الى اسم (غار عشتار) والكاتبة (عشتار العراقية) عند إعادة النشر"

8‏/4‏/2011

مشاهدة ضرورية: مشروع القرن الأمريكي الجديد

الى جانب المدونة الأيسر ترون عرض 9 أجزاء من فيديو (مشروع القرن الأمريكي الجديد مترجما الى العربية)

لاتفوتكم مشاهدته، فهو الى جانب أهمية معلوماته، ممتع ومشوق.


هذه هي النسخة المترجمة إلى العربية من الفيلم الوثائقي للمخرج ماسيمو مازوكو Massimo Mazzucco التي يتحدث فيها عن مسببات الأمور و الأحداث التي تجري من حولنا نحن سكان الأرض عامة و قاطني منطقة الشرق الأوسط خاصة تحت تأثير سياسة الولايات المتحدة الأمريكية التي تسعى لفرض هيمنتها على الأرض. ونظراً لما في هذا الفلم من مشاهد وثائقية تؤرخ بالصوت و الصورة فترةً من التأريخ المعاصر فنقدمه انتصاراً للقيم الإنسانية النبيلة و تكريماً لضحايا العنجهية و الغرور ,لعل فيه ما يمنع ظلم الإنسان لأخيه الإنسان.

تجدر الإشارة إلى أن سيناريو الفيلم الوثائقي هذا مقتبس عن نص كتاب بنفس العنوان من تأليف مجموعة من المحافظين الجدد وهم كل من ديك تشيني،دونالد رامسفيلد،بول وولفويتز و ريتشارد بيرل. اسم الكتاب

The Project for New American Century

و يعرف اختصاراً باسم PNAC.

إنتاج: ماسيمو مازوكو
ترجمة:أزهر الهادي

A film by: Massimo Mazzucco

مع جزيل الشكر لمترجم الفيلم السيد أزهر الهادي الذي نبههنا الى هذا الفيلم الوثائقي المهم.

هناك تعليق واحد:

  1. خطير فعلا
    انا بحب السكه دى لو عندك معلومات عن افلام او كتب عن الموضوع نفسه
    فيه كتاب بردو انصحك بيه
    رهيب فعلا
    اسمه احجار على رقعه الشطرنج
    صدقينى مش هتضيعى وقتك

    ردحذف